Política
La RAE aclara que maracanazo se escribe en minúscula
La Fundación del Español Urgente promovida por la Real Academia Española (Fundéu RAE) aclara que la palabra maracanazo, en referencia a la victoria de la selección de fútbol de Uruguay contra Brasil en la final del Mundial de 1950, se escribe con minúscula.
La Real Academia Española (RAE) a través de la Fundación del Español Urgente (Fundéu RAE) aclaró este miércoles 16 de julio que la palabra maracanazo e igual que los derivados de topónimos se escribe con minúscula.
La aclaratoria fue publicada este miércoles por Fundéu RAE en su sitio de Internet https://www.fundeu.es/recomendacion/maracanazo-con-minuscula/#:~:text=%C2%ABmaracanazo%C2%BB%2C%20con%20min%C3%BAscula,de%20comunicaci%C3%B3n%20y%20en%20Internet.
La voz maracanazo, que se emplea para referirse a la victoria de la selección de fútbol de Uruguay contra Brasil en la final del Mundial de 1950, se escribe con minúscula.
No obstante, es habitual encontrar escrita esta palabra con mayúscula en los medios de comunicación: «Uruguay celebrará en la Expo Mundial de Osaka los 75 años del Maracanazo», «El próximo miércoles 16 de julio se conmemoran 75 años del inolvidable ‘Maracanazo’ de Río de Janeiro» o «El Maracanazo del 16 de julio de 1950: la épica hazaña de Uruguay».
Tal como indica la nueva gramática de la lengua española, el sufijo -azo añade a un término la noción de ‘golpe’, ya sea literal o figuradamente, y puede unirse a un topónimo para indicar que un hecho relevante tuvo lugar allí, por lo general actuaciones que causan sorpresa o son trascendentes: el bogotazo, el malvinazo, el wandazo…
De acuerdo con esta aclaratoria, el caracazo en referencia a los hechos ocurridos en Caracas el 27 de febrero de 1989 también se escribe en minúscula.
El Diccionario del español de Uruguay, de la Academia Nacional de Letras de Uruguay, recoge maracanazo con el sentido de ‘triunfo del seleccionado de fútbol uruguayo contra el de Brasil en la final del Campeonato Mundial de Fútbol de 1950’.
En este caso, el sufijo se añade al nombre propio Maracaná, en referencia al estadio de Río de Janeiro en el que se disputó el partido. Por extensión, esta obra lo registra también como ‘triunfo importante e inesperado’.
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, y del mismo modo que sucede con los sustantivos que derivan de nombres propios de persona, los derivados de topónimos son nombres comunes y, por tanto, se escriben con minúscula. Además, no necesita ningún resalte, ni comillas ni cursiva.
Así pues, en los ejemplos iniciales, lo apropiado habría sido escribir «Uruguay celebrará en la Expo Mundial de Osaka los 75 años del maracanazo», «El próximo miércoles 16 de julio se conmemoran 75 años del inolvidable maracanazo de Río de Janeiro» y «El maracanazo del 16 de julio de 1950: la épica hazaña de Uruguay».
Política
Poder Ciudadano denuncia plan para postergar presidenciales tres años
Ítalo Zapata rechazó las excusas técnicas del diálogo dirigido entre Dinorah Figuera y Jorge Rodríguez y llamó a la movilización de calle
La organización política en formación Poder Ciudadano (PC), a través de su presidente Ítalo Zapata, denunció que la mesa de diálogo dirigida por Dinorah Figuera y Jorge Rodríguez pretende postergar por tres años las elecciones presidenciales en Venezuela.
Zapata advirtió sobre las consecuencias de este aplazamiento para el futuro institucional y económico del país.
“Retrasar las presidenciales para finales de 2027 o principios de 2028 es ignorar que Venezuela vive una emergencia humanitaria, social, económica y política: es darle la espalda al país”.
El dirigente remarcó que la crisis exige respuestas constitucionales inmediatas:
“Venezuela no tiene presidente; la convocatoria para elegir al nuevo mandatario debió hacerse en agosto pasado, pero han transcurrido diez meses desde la captura de Nicolás Maduro y la situación es cada día peor”.
Frente a esta coyuntura, el presidente de Poder Ciudadano reiteró el respaldo de la organización al liderazgo de María Corina Machado e hizo un llamado a la ciudadanía a retomar la protesta pacífica en las calles.
Para Zapata, la movilización ciudadana y la presión de calle resultan determinantes para impedir que el destino de la nación se decida en negociaciones de escritorio que, a su juicio, solo funcionan como un salvavidas para la dictadura.
Denunció que la mesa de diálogo tutelada por el Gobierno de Estados Unidos intenta justificar el retraso del proceso electoral escudándose en “excusas técnicas, desconociendo el hambre, la asfixia económica y el sufrimiento de las familias venezolanas”.
Política
Orgalatín: Nueve procesos de diálogo en Venezuela han sido inútiles
Coromoto Ramos denunció que tras 27 años de diálogos, los venezolanos siguen sin luz, agua ni alimentos y la crisis económica se ha agravado
La Organización Latinoamericana de Capellanes de los Derechos Humanos (Orgalatín), representada por la abogada Coromoto Ramos, afirmó que nueve procesos de diálogo celebrados entre el gobierno y la oposición han resultado totalmente inútiles para la población venezolana.
Ramos alzó la voz en nombre de la organización inscrita en la OEA para denunciar la persistente violación de los derechos humanos en el país.
“Nos preguntamos: ¿de qué han servido 27 años de diálogos en Venezuela? Barbados, República Dominicana, Panamá, México, mediación internacional de la OEA, el Vaticano, Centro Carter sin que haya respuesta a los problemas políticos y económicos del país”.
“Con ninguno de esos procesos el venezolano va al supermercado o el pensionado vive en paz. El país sufre una severa crisis económica, sin energía eléctrica, agua potable y la situación hospitalaria es cada día peor”, dijo la abogada.
La activista por los derechos humanos expresó que la falta de atención a la educación y a los adultos mayores agrava el panorama nacional.
“Sin educación no hay futuro! Nuestros docentes y jubilados están pasando necesidad. No podemos seguir pretendiendo que el pueblo coma con diálogos”.
“No existe hoy un ente que vele por los verdaderos intereses del ciudadano, ni siquiera las organizaciones políticas se ponen de acuerdo para resolver lo esencial: luz, agua, gas, alimentos y salud”.
Ramos exigió que la agenda política sea de la gente y no de los pactos políticos en referencia a la mesa de diálogo que actualmente integra el gobierno tutelado y representantes de la Asamblea Nacional de 2015.
Denunció que el aparato represivo del gobierno chavista sigue intacto agrediendo a dirigentes sindicales y a manifestantes opositores que reclaman por nuevas elecciones presidenciales ante el vacío de poder en Venezuela.
Política
El MAS exige derogar 9 leyes que violan derechos humanos en Venezuela
María Verdeal califica de inconstitucionales la Ley contra el Odio y otras normas que generan inseguridad jurídica y cercenan libertades
El Movimiento al Socialismo (MAS), a través de su vicepresidenta, María Verdeal, exigió a la Asamblea Nacional derogar nueve leyes por considerar que violan los derechos humanos, restringen la libertad de expresión y profundizan la inseguridad jurídica en el país.
Verdeal cuestionó la propuesta de reforma parcial a la Ley contra el Odio planteada por la presidenta interina, Delcy Rodríguez, advirtiendo que el texto debe ser anulado en su totalidad.
«La Ley contra el Odio es incompatible con una sociedad democrática y libre, pues contempla penas de hasta 20 años de prisión y permite interpretaciones subjetivas para perseguir a la disidencia».
Asimismo, la dirigencia del MAS demandó la eliminación de las siguientes instrumentaciones legales:
- Ley Orgánica Libertador Simón Bolívar: Penaliza con hasta 30 años de cárcel e inhabilitaciones de 60 años por razones políticas.
- Ley Resorte (Medios Electrónicos): Cercena el derecho a la información y restringe el ejercicio del periodismo.
- Ley de Transparencia y Acceso a la Información: Obstruye el control ciudadano sobre la gestión pública.
- Ley Antibloqueo: Oculta datos económicos e institucionales y otorga facultades discrecionales al Ejecutivo.
- Ley de ONG y Ley Orgánica de Seguridad de la Nación: Asfixia el funcionamiento de la sociedad civil organizada.
- Ley de Extinción de Dominio: Permite la confiscación de bienes privados sin contar con una sentencia judicial definitiva.
- Ley IGTF: Impacta negativamente las transacciones en divisas y encarece el costo de vida de los ciudadanos.
Verdeal alertó que la vigencia de estas legislaciones atenta contra las garantías constitucionales y la reconstrucción institucional de Venezuela.
-
Tecnología2 semanas agoLa gran paradoja de la IA: por qué creará más empleo del que destruye y el verdadero peligro que pocos ven
-
Internacional2 semanas agoTaiwán vigila de cerca las intensas maniobras militares de China en el Indopacífico
-
Internacional2 semanas agoHombre decapita a su padrastro y asesina a su madre en sangriento ataque
-
Venezuela2 semanas agoTragedia en el río Caroní: Hallan los cuerpos de dos menores arrastrados por la corriente en Puerto Ordaz
-
Venezuela2 semanas agoPadre y abuela detenidos por abuso sexual contra adolescente embarazada
-
Venezuela2 semanas agoClave en la reunión entre Delcy Rodríguez y Keiko Fujimori sobre migración venezolana
-
Política3 semanas agoOrgalatín: Nueve procesos de diálogo en Venezuela han sido inútiles
-
Venezuela1 semana agoVuelco de vehículo en Barlovento deja un militar fallecido y seis heridos, entre ellos un nieto de Hugo Chávez
